'The dream of the tech industry is to sell off your company at an overinflated price and retire,' says actor behind Baldur's Gate 3's Karlach, 'And I feel that's being done with game studios right now'