Link's iconic horse was almost a moose, and other Zelda secrets revealed in unearthed Miyomoto interview