Routers don't grab headlines like graphics cards but having a good one in your home can make a world of difference to your digital life