Take-Two lawyers give Mafia nude mods the cement shoes treatment, DMCA projects that had the Don's daughter parading in the buff